 |
| 水手VS天使 |
如果西雅圖水手隊要結束他們 20 年的季后賽乾旱，他們將不得不經歷大谷翔平。
週六，大谷在洛杉磯天使隊以 14-1 擊敗加利福尼亞州阿納海姆的比賽中以兩次跑動得分三分和一次步行，破壞了西雅圖的希望。
這打破了水手隊本賽季最高的六連勝（85-70），並在爭奪美國聯盟兩個外卡季后賽席位的比賽中落後波士頓和紐約洋基隊三場。
“我們一直打得很好，但肯定（星期六）不是我們的夜晚，”水手隊經理斯科特瑟維斯說。 “像這樣的比賽結束後，我們的球員能做的最好的事情就是洗個熱水澡，好好休息一夜，然後出去贏得系列賽（週日）。”
對於水手隊來說，這不會變得更容易，因為 Ohtani (9-2, 3.28 ERA) 定於週日開始。右投手在對陣西雅圖的兩次職業生涯中以 2-0 的自責分率領先 3.00。
大谷在 6 月 4 日在主場對陣水手隊的比賽中贏得了他本賽季唯一的一次出場機會。在 3-2 的勝利中，這種雙向的感覺允許在四次安打中兩次跑動，在六局中進行了 10 次三振出局。
上週日對陣奧克蘭的比賽中，大谷也在八局中打出 10 次，但沒有在加時賽中以 3-2 輸掉比賽。
水手隊計劃與左撇子馬可·岡薩雷斯 (Marco Gonzales) (9-5, 4.14) 進行反擊，後者自全明星周末以來連續八次贏得職業生涯最佳決定。
岡薩雷斯在對陣天使隊的 16 場職業生涯中以 8-1 的比分取得 3.62 的自責分率。他在今年唯一一次對陣他們的比賽中沒有做出決定，在 7 月 9 日以 7-3 的西雅圖勝利的 5 2/3 局中允許三分。
天使隊（74-81）週六宣布，自 5 月 17 日以來一直因小腿拉傷缺陣的三屆美聯 MVP 邁克·特勞特將在本賽季剩餘時間內停賽。
特勞特說：“這對我來說很艱難，但現在回顧並從一切中學習，這是我職業生涯中最大的傷病。” “這歸結為我們在過去的一個半月裡嘗試了一切以回到那裡。我的小腿和我的身體沒有合作。這令人沮喪。我休息了一個星期，2 1/2 週，我感覺幾乎100％的。”
特勞特本賽季在 36 場比賽中以 8 次本壘打和 18 次打點打出 0.333 分。
特勞特被問及他對大谷和多倫多小弗拉基米爾格雷羅之間的 MVP 比賽的看法。
“（大谷的）MVP，我認為。真的是一個了不起的人才，”特勞特說。 “弗拉迪所做的也令人難以置信。他參加了比賽。他的數據可能比大谷的好一點，但是你再看看弗拉迪的投球情況。我想我整年都沒有看到弗拉迪投球。
“這是一個很難爭論的問題，因為弗拉迪有機會贏得三冠王。翔平今年所做的事情非常出色，而且他每天都在比賽。觀看真的很有趣。”
沒有留言:
張貼留言